[德] 君特·格拉斯着，胡其鼎译，灕江出版社

本书为君特·格拉斯"但泽三部曲"的第一部，也是他的成名作，根据本书改编的电影（通译《锡鼓》）曾获奥斯卡最佳外语片奖。本书以格拉斯特有的笔法，叙述侏儒奥斯卡的坎坷经历，通过他的眼光，揭露二战前后社会种种丑恶的现象。书中充满离奇的故事，但作者的义愤和嘲讽洋溢其间，对二战前后德国风云变幻的历史和光怪陆离的众生相做了深刻的讽刺，令人拍案叫绝。

[德]君特·格拉斯着，蔡鸿君、石沿之译，灕江出版社

本书为格拉斯"但泽三部曲"的第二部，是一篇中篇小说。小说叙述中学生马尔克因喉结过大，形如老鼠，经常受人歧视，只能做出许多不平凡的事来掩盖这一缺陷，深刻反映了纳粹时期整个社会的异化，揭露了法西斯意识形态和荒谬的英雄崇拜对学生的毒害。小说出版后，被认为描写淫乱，格拉斯亦被攻击为"最恶劣的色情文学作家"，甚至引发了诉讼，直至六十年代以后，才列入德国经典小说之林。

[德]君特·格拉斯着，刁承俊译，灕江出版社

本书为格拉斯"但泽三部曲"中最具现代手法的一部。全书通过描写马特恩和阿姆泽尔这一对性格迥异的伙伴的坎坷经历，反映了德国自纳粹上台至战后经济奇蹟的风云变幻。书中成为元首宠物的狗的故事，又入木三分地讽刺了"狗年月"的荒诞现实。作者以俏皮风趣的语言和轻鬆自如的笔调，摹写了二战前后德国的社会风貌，充满了历史的凝重。